Christopher Columbus-talijanski istraživač, navigator, kolonizator, i građanin Republike Genove

Christopher Columbus ( / k ə l ʌ m b ə / a ; talijanski : Cristoforo Colombo, španjolski: Cristóbal Colón, portugalski : Cristóvão Colombo; latinski : Christophorus Columbus, između 31. listopada 1450 i 30. listopada 1451 u Genovi - 20. svibnja 1506 u Valladolid ), bio je talijanski istraživač, navigator, kolonizatora, i građanin Republike Genove . Pod okriljem katoličkih vladara iz Španjolske , koji je završio četiri putovanja preko Atlantskog oceana. Ti putovanja, a njegovi napori da se uspostavi stalna naselja na otoku Hispaniola , pokrenula je europsku kolonizaciju u Novi svijet .

U kontekstu nadolazeće zapadni imperijalizam i ekonomsku konkurenciju među europskim kraljevstvima kroz osnivanje trgovačkih putova i kolonijama, Columbus je prijedlog da se stigne do East Indies ploveći prema zapadu na kraju dobio podršku španjolske krune, koji je vidio u tome priliku da uđu u put začina s Azijom kroz novu zapadu rute. Tijekom svog prvog putovanja u 1492., umjesto dolaska na Japan kao što je namjeravao, on je dosegao novi svijet , slijetanje na otoku u otoku Bahami arhipelaga koji je pod nazivom "San Salvador". Tijekom više od tri putovanja, on je posjetio Veće i Antila , kao i na Karibima obale Venezuele i Srednjoj Americi , tvrdeći sve to za Krune Kastilje .

Iako Kolumbo nije bio prvi europski istraživač do Americi (što je prethodilo je Vikinger ekspedicija na čelu s Leif Erikson u 11. stoljeću [3] [4] ), njegova putovanja dovela do prvog trajnog europskog kontakt s Amerikama, uvodeći razdoblje od europskog istraživanja, osvajanja i kolonizacije, koji je trajao nekoliko stoljeća. Ta putovanja je dakle, veliki utjecaj na povijesni razvoj modernog zapadnog svijeta. On je predvodio transatlantsku trgovinu robljem , te je optužio nekoliko povjesničara pokretanje genocid od Hispaniola domorocima. Sam Kolumbo vidio svoje uspjehe prije svega u svjetlu širenja kršćanske religije . [5]

Nikad ne priznajući da je dosegao kontinenta dosad nepoznatu Europljanima nego East Indies je krenuo, Kolumbo nazvao stanovnike zemlje je posjetio Indios (španjolski za "Indijanci"). [6] [7] [8] njegov napete odnos sa španjolskom krunom i njegovih imenovanih kolonijalnih upravitelja u Americi dovelo do njegovog uhićenja i razrješenje guvernera naselja na otoku Hispaniola u 1500, a kasnije i na dugotrajnoj parnica zbog prednosti koje on i njegovi nasljednici tvrdili su duguje ih po tjemenu.Rani život

Za više detalja o Kolumbovom rodno mjesto i obiteljske pozadine, vidi Origin teorije Kristofora Kolumba .

Kristofor Kolumbo na vratima samostana Santa Maria de la Rabida sa sinom Diego, po Benet Mercadé

Ime Christopher Columbus je Anglicisation od latinske Christophorus Columbus. Njegovo ime na talijanskom je Cristoforo Colombo, i na španjolskom, to je Cristóbal Colón. Rođen je prije 31. listopada 1451 u teritoriju Republike Genove (sada dio moderne Italije), iako je točan položaj ostaje osporena. [9] Njegov otac je bio Domenico Colombo , srednje klase vune tkalac koji je radio kako u Genovi i Savona i koji je također u vlasništvu stav sira na kojoj mladi Christopher je radio kao pomoćnik. Njegova majka je bila Susanna Fontanarossa . Bartolomeo, Giovanni Pellegrino i Giacomo su njegova braća. Bartolomeo radio u kartografiji radionici u Lisabonu za barem dio njegovog odrastanja. [10] Također je sestru po imenu Bianchinetta. [11]

Kolumbo nikad nije napisao u svom materinjem jeziku, koji se pretpostavlja da je bio Đenovljani razne Ligurijske (njegovo ime bi se prevesti u Đenovljanin jeziku iz 16. stoljeća kao Christoffa [12] Corombo [13] pron IPA. [Kriʃtɔffa kuɹuŋbu] [14 ] [15] ). U jednom od svojih tekstova, on kaže da je otišao na more u dobi od 10. U 1470., obitelj se preselila u Columbus Savone , gdje Domenico preuzeo tavernu. U istoj godini, Christopher je bio na Đenovljanin brod unajmljen u službi René Anžuvinca podržati njegovu pokušaju da osvoje kraljevstvo Napulj . Neki suvremeni povjesničari su tvrdili da on nije bio iz Genove, ali, umjesto toga, iz Aragon regije Španjolske [16] ili iz Portugala . [17] Te se natječu hipoteze općenito su diskontirani mainstream znanstvenika. [18]

Columbus je rukom pisane bilješke na latinskom, na marginama njegove preslike Putovanja Marka Pola

U 1473. Kolumbo je započeo svoju naukovanje kao poslovni agent za važne Centurione, Di Negro i Spinola obitelji Genovi. Kasnije je, navodno, napravio putovanje u Chios , u Egejskom otoku tada vladali Genovi. [19] U svibnju 1476, sudjelovao je u oružanoj konvoju poslao Genovi nositi vrijedne tereta na sjeveru Europe. On je usidren u Bristolu , u Engleskoj [20] i Galway , Irska. U 1477., bio je možda u Islandu . U jesen 1477. godine, on je otplovio na portugalskog broda iz Galway u Lisabonu, gdje je pronašao njegov brat Bartolomeo, a oni su nastavili trgovanje za obitelj Centurione. Kolumbo se temelji u Lisabonu od 1477. do 1485. On je oženjen, Filipa Moniz Perestrelo , kći Porto Santo guvernera i portugalski plemić od Lombard podrijetla Bartolomeu Perestrello . [21]

U 1479. i 1480. godine, a njegov sin Diego Kolumbo je rođen. Između 1482. i 1485., Kolumbo se trguje uz obale zapadne Afrike, dosegnuvši portugalski trgovanja post Elmina na Gvineja obali. [5] Neki zapisi pokazuju da Filipa umro u 1485. Također se nagađa da je možda jednostavno napustili njegov prvi žena. U svakom slučaju, on je napustio Portugalu Kastilje 1485., gdje je pronašao ljubavnicu 1487., 20-year-old siroče po imenu Beatriz Enríquez de Arana . [22]

Ambiciozan, Columbus s vremenom naučili latinski, portugalski i Castilian. On je naširoko čitati o astronomiji, geografiji i povijesti, uključujući i djela Klaudija Ptolomeja , kardinal Pierre d'Ailly 's Imago Mundi, opis putovanja Marka Pola i Sir John Mandeville , Plinije ' s Natural History , a papa Pio II 's Historia Rerum Ubique Gestarum. Prema povjesničaru Edmund Morgan ,

Kolumbo nije bio učen čovjek. Ipak, on je proučavao te knjige, napravio stotine marginalnih zapisa u njima i izašao s idejama o svijetu koji su karakteristično jednostavna i jaka, a ponekad u krivu, ... [23]

Tijekom cijelog života, Columbus je također pokazala veliko zanimanje za Bibliju i na biblijskim proročanstvima , često citiraju biblijske tekstove u svojim pismima i dnevnicima. Na primjer, dio argumenta da je podnesen španjolskih katoličkih vladara , kada je tražio podršku za svoje predložene ekspedicije doći do Indije ploveći na zapad temelji se na čitanju Druga Ezrina (vidi 2 Esdras 06:42 , koji je uzeo da znači da je Zemlja se sastoji od šest dijelova zemlje u jednu od vode). Pred kraj svog života, on je proizveo knjigu Proročanstva u kojoj je njegova karijera istraživača tumači u svjetlu kršćanske eshatologije i od apocalypticism . [10]

Potraga za Aziju

pozadina

"Karta Columbus", nacrtana c. 1490 u Lisabonskom radionici Bartolomeo i Christopher Columbus [24]

Pod Mongolsko carstvo 's hegemonijom nad Aziji (u Pax Mongolica ili mongolskog mira), Europljani već dugo uživao siguran prolaz zemljišta, svile , do Indije (tada tumačiti otprilike kao i sve južne i istočne Azije) i Kini, koji su izvori vrijednih dobara, kao što su začini i svila. Sa pada Carigrada do Turaka 1453. godine, zemlja je put do Azije postala puno teže i opasnije. Portugalski moreplovci pokušao pronaći morski put do Azije.

U 1470., firentinski astronom Paolo dal Pozzo Toscanelli predložio kralj Afonso V Portugala koji ploveći na zapad bi bio brži način doći do Spice otoci , Cathay i Cipangu nego put oko Afrike. Afonso odbio njegov prijedlog. [25] portugalski istraživači pod vodstvom kralja Ivana II , a potom razvio prolaz Azije ploveći oko Afrike. Veliki napredak u svojim nastojanjima postignut je 1488., kada je Bartolomeu Dias dosegla Rt dobre nade , u ono što je sada Južnoj Africi. U međuvremenu, u 1480-ih, braća Columbus je pokupio Toscanelli prijedlog i predložio plan doći do Indije ploveći na zapad preko "Ocean more", tj Atlantika . Međutim, Dias otkriće je pomaknuo interese portugalskog pomorstva u prolazu jugoistočnoj, što znatno komplicira Columbus prijedloge. [26]

Geografske razmatranja

Washington Irving je 1.828 biografija Columbus popularizirao ideju da Kolumbo je imao poteškoća s nabavom potporu za svoj ​​plan, jer su mnogi katolički teolozi uporno tvrdili da je Zemlja ravna ploča . [27] U stvari, gotovo svi obrazovani zapadnjaci razumio, barem od vremena Aristotel , da je Zemlja okrugla . [28] [26] zaobljenosti Zemlje također obračunavaju u radu Ptolomeja , na kojoj srednjovjekovna astronomija je u velikoj mjeri temelji. Kršćanski pisci čija su djela jasno odražava uvjerenje da je Zemlja okrugla uključuju Saint Bede časnog u svom računanju vremena, nastala oko 723. gne U Kolumbova vremena, tehnike nebeskog plovidbe , koja koristi položaj sunca i zvijezde na nebo, zajedno s razumijevanjem da je Zemlja okrugla, već dugo bio u upotrebi od strane astronoma i počele su se provoditi pomorce. [29]

Što se još u 3. stoljeću prije Krista, Eratosten , ispravno izračunao opseg Zemlje pomoću jednostavne geometrije i proučavanja sjenama predmeta na dvije lokacije: Aleksandriji i Sieni (suvremena Aswan .) [30] Eratostenovi a rezultati su bili potvrđuje usporedbom zvjezdanih zapažanja u Aleksandriji i Rhodes , provodi Posidonijevo u 1. stoljeću prije Krista. Ova mjerenja su naširoko poznat među znanstvenicima, ali zbunjenost o staromodnim jedinica udaljenosti u kojem su izraženi dovela u Kolumbova dana, do neke rasprave o točnom veličine Zemlje.

Toscanelli 's ideje o geografiji Atlantskog oceana, što je izravno utjecalo Columbus planove

Od d'Ailly je Imago Mundi Columbus saznao Alfraganus 's procjenom da je stupanj geografske širine (ili stupanj zemljopisne dužine duž ekvatora) trajala 56⅔ milja, ali nisu shvatili da je to bilo izraženo u Arabic milje , a ne kraći rimske milje s kojim je bio upoznat (1480 m). [31] on je, dakle, procjenjuje opseg Zemlje biti oko 30.200 km, dok je točna vrijednost je 40.000 km (25.000 milja).

Nadalje, većina znanstvenika prihvatio Ptolomej je procjenu da Eurasia trajala 180 ° zemljopisne dužine , a ne stvarni 130 ° (na kineskom kopnu) ili 150 ° (do Japana na geografskoj širini od Španjolske). Columbus, sa svoje strane, smatra da je čak i veću procjenu Marina iz Tira , koji je stavio na uzdužnu vijek euroazijskog kopna na 225 °, ostavljajući samo 135 ° vode. On je također vjerovao da je Japan (koji je nazvao "Cipangu", nakon Marka Pola ) bio puno veći, dalje na istoku iz Kine ( "Cathay"), a bliže ekvatoru nego što je, i da su bili naseljeni otoci još dalje na istoku od Japana, uključujući i mitske Antillia , koji je mislio da može ležati ne mnogo dalje prema zapadu nego Azora . U tome je bio pod utjecajem ideja firentinski astronom Toscanelli, koji su odgovarali sa Columbus prije svoje smrti 1482. godine, a koji je također branio izvedivost zapadnim put do Azije. [32]

Columbus stoga procjenjuje udaljenost od Kanarskih otoka u Japan da se oko 3.000 talijanskih milja (3.700 km, što je 2.300 Statut milja). Točan podatak je sada poznato da se znatno veći. Oko 20.000 km [33] Ne Brod u 15. stoljeću mogla provesti dovoljno hrane i svježe vode za tako dugo putovanje, a opasnosti su uključeni u kretanju kroz nepoznati ocean bi bio težak. Većina europskih navigatori razumno zaključiti da je zapad putovanje iz Europe u Aziju je neprovediva. Na katolički kraljevi , međutim, nakon što je završio skupi rat u Iberijskog poluotoka , bili željni dobiti konkurentnu prednost nad drugim europskim zemljama u potrazi za trgovinu s Indije. Columbus projekt, iako nategnuto, održao obećanje takve prednosti.

nautički razmatranja

Iako Kolumbo je bio u krivu o broju stupnjeva geografske dužine koje su dijelile Europu s Dalekog istoka, te o udaljenosti da svaki stupanj zastupa, on je posjeduje dragocjeno znanje o pasati , koji će dokazati da se ključ za njegovu uspješnu plovidbu Atlantik. Tijekom svog prvog putovanja u 1492., svjež stalni vjetrovi s istoka, koja se obično naziva " easterlies ", pogon Columbus flote za pet tjedana, od Kanarskih otoka do Bahami . Točna prva zemlja viziranje i slijetanje točka je San Salvador Otok . [26] Za povratak u Španjolsku protiv ovog prevladavajućeg vjetra bi potrebno nekoliko mjeseci težak tehnike jedrenja, pod nazivom tuče , u kojoj bi vjerojatno što je iscrpljen hrana i pitka voda.

Umjesto toga, Kolumbo se vratio kući slijedeći zakrivljenih stalni vjetrovi sjeveroistočni na srednjim geografskim širinama u sjevernom Atlantiku, gdje je bio u stanju uhvatiti " zapadnjaci " koji pušu prema istoku do obale zapadne Europe. Tamo je, pak, vjetrovi krivulja južno na Pirinejskom poluotoku. [34] [35]

Nije jasno da li je Kolumbo naučili o vjetrovima iz vlastitog iskustva u plovidbi ili ako je čuo o njima od drugih. Odgovarajuća tehnika za učinkovito putovanje u Atlantiku čini se da su prvi iskorištavaju Portugalci, koji se odnosi na njega kao Volta do Mar ( "red uz more"). Columbus znanje Atlantskog vjetrova je, međutim, nesavršeno je u vrijeme svog prvog putovanja. Ploveći direktno na zapad od Kanarskih otoka tijekom sezone uragana , zaobilazeći takozvane konj geografske širine od sredine Atlantika, Columbus riskira bilo što becalmed ili trčanje u tropskom ciklonu , od kojih je, slučajno i on izbjegava. [32 ]

Potraga za financijsku potporu za putovanje

Columbus i kraljica Isabella: detalj Columbus spomenik u Madridu (1885) [36]

U 1485., Kolumbo iznio je svoje planove za kralja Ivana II Portugala . On je predložio da kralj opremiti tri čvrste brodove i dati Columbus godinu dana isploviti u Atlantik, potraga za zapadni put do Orijenta , i vratiti. Kolumbo je također zatražio je biti "Veliki Admiral oceana", imenuje guverner bilo koje i sve zemlje on je otkrio i dao jednu desetinu svih prihoda iz tih zemalja. Kralj podnio Columbus prijedlog njegovim stručnjacima, koji su ga odbili. To je bio njihov smatrati mišljenje da je Kolumbo je procjena putne udaljenosti od 2400 milja (3860 km), zapravo, daleko preniska. [32]

U 1488., Kolumbo se žalio sudu Portugala još jednom, i još jednom, Ivan II ga je pozvao na publiku. Taj susret je također pokazao neuspješnim, dijelom i zbog toga nedugo nakon toga Bartolomeu Dias vratio u Portugal s vijestima o njegovom uspješnom zaokruživanja na jugu Afrike (u blizini Rta dobre nade ). Uz istočni put mora do Azije očito pri ruci, kralj John više nije bio zainteresiran za napregnut projekta Kolumbovom.

Columbus prije Queen, kao i zamislio [37] by Emanuel Gottlieb Leutze , 1843

Kolumbo je putovao iz Portugala na obje Genove i Venecije , ali je dobio poticaj od niti. Također je poslao svog brata Bartolomeja na dvoru Henrika VII Engleske kako bi se raspitao da li je engleski kruna mogla financirati svoju ekspediciju, ali bez uspjeha.

Kolumbo je tražio publiku od vladara Ferdinanda II od Aragona i Izabela I. Kastiljska , koji su ujedinjeni nekoliko kraljevstva na Pirinejskom poluotoku oženio te su vladajuće zajedno. Dana 1. svibnja 1486., dozvola što je gotovo, Kolumbo iznio je svoje planove za kraljice Isabelle, koja je, pak, to iz odbora. Nakon smrti mnogo vremena, mudraci iz Španjolske, kao i njihovi kolege u Portugalu , odgovorio je da je Kolumbo grubo je podcijenio udaljenost do Azije. Oni izrekao ideju nepraktičan i savjetuje svoje Kraljevska Visočanstva proći na predložene pothvat.

Međutim, da bi Columbus uzimanje svoje ideje i drugdje, a možda i zadržati svoje opcije otvorene, a katolički kraljevi mu godišnju plaću od 12.000 maravedis i 1489., namješten ga s pismom kojim se određuje sve gradove i gradove pod svoju domenu pružiti mu hranu i smještaj bez dodatnih troškova. [38]

Sporazum sa španjolskom krunom

~ Flagship Columbus ~ flote Columbus ~

~ Pitanja 400. obljetnice 1893. godine ~

Američki marke odražava se najčešće održavaju stajalište o tome što Columbus prvi flota bi trebala izgledati. Santa María , vodeći Columbus flote, bio je carrack -a trgovački brod između 400 i 600 tona, 75 stopa (23 m) dugo, sa snopom od 25 stopa (7,6 m), omogućujući mu da nose više ljudi i teret. Imao je dubok gaz od 6 stopa (1,8 m). Brod je imao tri jarbola: a jarbolu, A jarbol i mizzenmast. Pet plovi zajedno su u prilogu ove jarbolima. Svaki jarbol nosio jedan veliki jedro. Prednje jedro i jedra su trg; jedro na Mizzen bila trokutasta jedra poznat kao latinskim Mizzen. Brod je bio manji gornje jedro na jarbolu iznad glavnog jedra, a na jarbolu iznad prednje jedro. Osim toga, brod nosio mali kvadratni jedro, a spritsail na bowsprit . [39]

Nakon kontinuirano lobiranje na španjolskom dvoru i dvije godine pregovaranja, napokon je imao uspjeha u siječnju 1492. godine Ferdinand i Isabella su upravo osvojili Granadu , posljednje muslimansko uporište na Pirinejskom poluotoku, a oni primili Kolumbo u Cordobi , u Alcázar dvorcu. Isabella ga je odbio na savjet svog ispovjednika . Kolumbo odlazi iz grada od strane mula u očaju, kada je Ferdinand intervenirala. Isabella zatim poslao kraljevsku stražu da ga dohvatiti, Ferdinand je kasnije tvrdio kredit za bitak "glavni razlog zašto su ti otoci su otkriveni". [40]

U travnja 1492. " Capitulations Santa Fe ", kralj Ferdinand i kraljica Isabella obećao Kolumba da ako je on uspio da će se s obzirom na čin admirala u Ocean more, a imenuje ban i guverner svih novih zemalja mogao tvrditi za Španjolsku. Imao je pravo imenovati tri osobe, od kojih su vladari će izabrati jednu, za svaki ured u novim zemljama. On će imati pravo na 10 posto svih prihoda od novih zemalja u vječnost. Osim toga, on će također imati mogućnost kupnje jednu osminu interes u komercijalne venture s novim zemljama i dobiti jednu osminu od zarade. [32]

Kolumbo je kasnije uhićen u 1500 i otpušteni iz njegovih postova. On i njegovi sinovi Diego Fernando, a zatim je proveo dugi niz sudskih sporova protiv Castilian krune , poznat kao pleitos colombinos , navodeći da je kruna nelegalno povukao svoje ugovorne obveze prema Columbus i njegovi nasljednici. Obitelj Kolumbo je imao neki uspjeh u svom prvom parnice, kao presuda od 1511. godine potvrdio Diego položaj potkralja, ali smanjili svoje moći. Diego nastavljena parnica u 1512, koje je trajalo sve do 1536. godine, a daljnje sporove trajao je do 1790. [41]

Voyages

Glavni članak: putovanja Kristofora Kolumba

Na putovanja Kristofora Kolumba

Između 1492. i 1503. godine, Columbus završio četiri povratne putovanja između Španjolske i Amerike, a sve od njih pod pokroviteljstvom Krune Kastilje . Ovi putovanja obilježio je početak Europskog istraživanja i kolonizacije od američkih kontinenata , te su stoga od ogromnog značaja u povijesti Zapada . [10]

Kolumbo je uvijek inzistirao, usprkos dokaza za suprotno, da su zemlje koje je posjetio tijekom tih putovanja bili su dio azijskog kontinenta, kao što je prethodno opisao Marko Polo i drugim europskim putnicima. [10] Columbus odbijanje da prihvati da je zemljišta koje je posjetio i tvrdio za Španjolsku nisu bili dio Azije moglo objasniti, dijelom, zbog čega je američki kontinent nazvan po firentinskom istraživač Amerigo Vespucci , a ne nakon Kolumba. [42]

Prvo putovanje

Prva plovidba. Moderni imena mjesta u crnim Kolumbo svoje mjesto imena u plavo

U večernjim satima 3. kolovoza 1492. godine, Columbus odstupio od Palos de la Frontera s tri broda: veći carrack , The Santa Maria bivši Gallega ( "Galicijski"), te dvije manje karavele , The Pinta ( "pinta", "The Pogledajte "ili" pjegavi One ") i Santa Clara, sa nadimkom Niña (" Djevojka ") nakon što joj vlasnik Juan Niño od Moguer. [43] Kraljevski prisilila Palos stanovnika doprinijeti ekspedicije. Santa Maria je bila u vlasništvu Juan de la Cosa i kapetan Kolumbo. Pinta i Niña su upravljano od strane braće Pinzón ( Martín Alonso i Vicente Yañez ). [26]

Kolumbo prvi doplovio do Kanarskih otoka , koje su pripadale Kastilje , gdje je restocked odredbe i napravio popravke. Nakon zaustavljanja više u Gran Canaria , odstupi od San Sebastián de La Gomera 6. rujna, za ono ispostavilo se da je pet tjedana putovanje preko oceana. Vidikovac na Pinta, Rodrigo de Triana (također poznat kao Juan Rodríguez bermeo), uočena zemlju oko 2:00 u jutro 12. listopada, i odmah upozorio ostatak posade sa zapovjedničkim zovom. Nakon toga, kapetan Pinta, Martín Alonso Pinzón, potvrdili otkrića i ukazivao Columbus pucajući iz Lombard . [44] Kolumbo je kasnije tvrdio da je on sam već vidio svjetlo na kopnu nekoliko sati ranije, čime tvrdeći za sebe vijek trajanja mirovinskog obećao Ferdinand i Isabella do prve osobe na kontrolnom zemlje. [26] [45]

Kolumbo nazvao otok (u ono što je sada Bahami ) San Salvador; domoroci su ga zvali Guanahani . Točno što otok na Bahamima to odgovara je neriješeno. Na temelju osnovnih računa i na ono što bi se očekivalo od geografskih položaja otoka dane Kolumbovom Naravno, glavni kandidati su San Salvador Otok (tako nazvana je 1925. godine na teoriji da je bio Columbus San Salvador), [46] Samana Cay , i Plana cays . [26]

Slijetanje u Columbus (12. listopada 1492), slikarstvo John Vanderlyn

U autohtoni narod je naišlo, The Lucayan , Taino ili arawak , bili su mirni i prijateljski. Imajući u vidu njihove zlatne naušnice ukrase, Columbus je neki od zatvorenika Arawaks i inzistirao da ga vodi na izvor zlata. [47] Od stupanja u svom dnevniku od 12. listopada 1492. godine, u kojoj je pisao o njima: "Mnogi od ljudi vidio sam ima ožiljke na svojim tijelima, a kad sam putokaze za njih kako bi saznali kako se to dogodilo, oni su pokazali da ljudi iz drugih obližnjih otoka dolaze u San Salvador ih zarobiti;. oni se brane najbolje što mogu sam vjerujem da ljudi s kopna dolaze ovdje da ih kao robove. oni treba da čine dobro i vješt sluge, jer oni ponavljaju vrlo brzo ono što kažemo za njih. Mislim da oni mogu vrlo lako biti kršćani, jer izgleda da ne religija. Ako se svidi naš Gospodine, ja ću uzeti šest od njih na svoj ​​Visosti, kada odem, kako da nauče naš jezik. " [48] Columbus primijetio da je njihov nedostatak modernog naoružanja i metalnih kovani mačevi ili kopljima bio taktička ranjivost, pisanje, "mogu osvojiti cijelu njih sa 50 ljudi i vladaju njima kao što sam zadovoljan." [49]

Kolumbo je također istraživao sjeveroistočnoj obali Kube , gdje je sletio 28. listopada. Dana 22. studenog, Martín Alonso Pinzón je Pinta na neovlašteno ekspedicije u potrazi za otok nazvan "Babeque" ili "Baneque", koji su starosjedioci rekao mu je bogata zlatom. Columbus, sa svoje strane, nastavlja se na sjevernoj obali Hispaniola , gdje je sletio 5. prosinca. [50] Ima, Santa María nasukao na Božić 1492. godine te je morao biti napušten. Olupina je korišten kao meta za top požara impresionirati izvornih naroda. [26] Columbus primljen je u rodnom Cacique Guacanagari , koji mu je dao dopuštenje da napusti neki od njegovih ljudi iza sebe. Kolumbo je napustio 39 ljudi, uključujući i Luis de Torres , na Converso tumača, koji je govorio hebrejski i arapski, i osnovali naselje La Navidad na mjestu današnjeg Bord de Mer de Limonade, Haitiju . [51] Columbus je više starosjedioci zatvorenika i nastavio svoje istraživanje. [47] on je zadržao plovidbu duž sjeverne obale Hispaniola s jednim brodom, sve dok nije naišao Pinzón i Pinta 6. siječnja.

Dana 13. siječnja 1493. Kolumbo je napravio njegov zadnja postaja tog putovanja u Novi svijet. On je sletio na zaljev Rincón u sjeveroistočnom granici Samana poluotoka , gdje se sastao ratničkih nalik Cigüayos koji ga je predstavio svoju samo nasilnim otporom tijekom svog prvog putovanja u Ameriku. [52] Cigüayos odbili trgovati količina luka i strijele da je Kolumbo željenim; U narednim nasilja jedan izboden u stražnjici, a drugi ranjen strelicom na njegovim prsima. [53] Zbog toga kao i zbog Cigüayos 'korištenje strelica, nazvao je ulaz gdje ih je upoznao zaljev strijela (ili zaljev strelice) . [54] Danas, mjesto se zove zaljev Rincón , u Samana je Dominikanska Republika . [55] Columbus oteli oko 10 do 25 domorocima, i odnio ih sa sobom (samo sedam ili osam domorodaca stigao je u Španjolsku na životu). [56]

Povratak Kristofora Kolumba; njegova publika pred kralja Ferdinanda i kraljice Izabele, slikanje Eugene Delacroix

Kolumbo krenuo u Španjolsku na Niña, ali oluja ga je odvojen od Pinta, te prisilio Nina da se zaustavi na otoku Santa Maria in Azora. Polovica njegova posada ode na obalu reći molitve u kapeli zahvaliti za to što je preživio oluju, ali dok je molio, ti članovi posade bili zatočeni od otoka kapetan, navodno pod sumnjom da gusara. Nakon dvodnevnog obračun, zatvorenici su pušteni, a Kolumbo je ponovo zaplovio prema Španjolskoj. [57]

Još jedna oluja ga je prisilio na luku u Lisabonu . [26] On je usidrena pokraj kraljevog luka patrolni brod je 4. ožujka 1493 u Portugalu te je intervjuirao Bartolomeu Dias , čiji je zaobljenje Rta dobre nade nekoliko godina ranije u 1488- 1489 je komplicirano Columbus pokušaje za financiranje iz portugalskog suda. [26] Ne nalazeći kralj Ivan II od Portugala u Lisabonu Kolumbo je napisao pismo s njim i čekali kraljev odgovor. Kralj je zatražio da Kolumbo ići u Vale do Paraíso sjeverno od Lisabona mu u susret. Odnosi između Portugala i Kastilje bili siromašni u to vrijeme. Kolumbo krenuo u susret s kraljem na Vale do Paraíso. Čuvši Kolumbovog otkrića, portugalski kralj ga je obavijestio da je vjerovao putovanje biti u sukobu s 1479 ugovora Alcáçovas .

Nakon što je proveo više od tjedan dana u Portugalu, i plaćati počast Eleanor Viseu . Kolumbo je opet isploviti Španjolska Ferdinand Magellan je bio dječak i štićenik Eleanor dvora; to je vjerojatnije da je vidio Columbus tijekom ovog posjeta. [26] Nakon odlaska, a nakon navodno se spremaju sa ubojicama po Ivanu II Portugala , Kolumbo prešao traku Saltes i ušao u luku Palos 15. ožujka 1493. Riječ svom nalazu new lands rapidly spread throughout Europe .

Drugo putovanje

Columbus drugi putovanje

Kolumbo je napustio luku Cádiz 24. rujna 1493., s flotom od 17 brodova koji prevoze 1.200 muškaraca i pomagala za uspostavu stalne kolonije u Novom svijetu. Putnici uključeni svećenike, poljoprivrednike i vojnika, koji će biti novi kolonisti. To odražava novu politiku stvaranja ne samo "kolonije eksploatacije", ali i "kolonije naselja" od kojeg pokretanja misije posvećena pretvoriti domorodaca na kršćanstvo. [58] Suvremena istraživanja ukazuju na to da, kako je izvijestio Washington Post , "članovi posade mogu imati uključen besplatni crne Afrikance koji su stigli u Novi svijet oko deset godina prije nego što je trgovina robljem je počeo." [59]

Kao iu prvom putovanju, flota zaustavio na Kanarskim otocima , od kojih ode 13. listopada, nakon više južni tok nego na prethodnoj ekspediciji. Dana 3. studenog, Columbus nišanom hrapav otok koji je nazvao Dominika (latinski za nedjelju); kasnije tog dana, on je sletio na Marie-Galante , koji je nazvao Santa Maria la Galante . Nakon jedrenje prošlost Les Saintes ( Los Santos : "Sveci"), on je stigao na otoku Guadeloupe , koji je pod nazivom Santa Maria de Guadalupe de Extremadura , po slici Djevice Marije časti u španjolskom samostanu Villuercas u Guadalupe , Cáceres , Španjolska. On je istraživao taj otok od 4. do 10. studenog.

Michele da Cuneo, Columbus je prijatelj iz djetinjstva iz Savone , isplovio s Kolumbom u drugom putovanju i napisao: "Po mom mišljenju, jer Genova je Genova, nikada rođen čovjeka tako dobro opremljeni i stručnjak u području plovidbe kao navedenog gospodar Admiral ". [60] Kolumbo zove otočić" Saona ... u čast Michele dA Cuneo, njegov prijatelj iz Savone. " [61]

Isti prijatelj iz djetinjstva izvijestio je u pismu koje je Kolumbo je dala jedan od zarobljenih autohtonih žena za njega. On je napisao: "Dok sam bio u čamcu, sam zarobljen vrlo lijepe Carib ženu, koju je rekao Gospodin admiral dao za mene. Kad sam je uzeo u svoju kabinu da je gola-kao što je bio njihov običaj. Bio sam ispunjen s želja da se moje zadovoljstvo s njom i pokušala zadovoljiti svoju želju. bila je htio, i tako mi je tretirana s noktima koje sam želio nikada nisam ni počela. Ali-cut duljimo-ja tada uzeo komad konopa i joj tučeno čvrsto, a ona neka dalje takve nevjerojatne vrišti da ne bi vjerovao svojim ušima. na kraju smo došli do takvih pojmova, uvjeravam vas, da bi pomislio da je bila odgojena u školi za kurve. " [ 62]

Nadahnućem Christopher Columbus strane José María Obregón , 1856

Pedro de las Casas, otac svećenika Bartolomé de las Casas , također u pratnji Kolumbo na ovom putovanju. [63]

Točan tijek Kolumbova putovanja kroz Mali Antili se raspravljalo, ali čini se vjerojatnim da je skrenuo na sjever, opažanje i imenovanja nekoliko otoka, uključujući:

Montserrat (za Santa María de Montserrate, nakon Blažene Djevice od samostana Montserrat , koji se nalazi na planini Montserrat u Kataloniji, Španjolska),

Antigua (nakon crkve u Sevilli , u Španjolskoj, pod nazivom Santa María la Antigua, što znači "Stari Svete Marije"),

Redonda ( Santa María la Redonda , španjolski za "Marije Round", zahvaljujući obliku otoka),

Nevis (izveden iz španjolskog Nuestra Señora de las Nieves , "Gospa od snijega", jer je Kolumbo mislio oblaci nad Nevis Peak napravio otok nalikuje na planinu snijegom pokrivena),

Sveti Kristofor (za sv Kristofora , zaštitnika pomoraca i putnika),

Sint Eustatius (za rano rimsko mučenika, sv Eustachius ),

Saba (nakon biblijske kraljice od Sabe ),

Saint Martin ( San Martín ) i

Saint Croix (od španjolskog Santa Cruz , što znači " Sveti križ "). [ Citat potreban ]

Columbus je također viđen lanac od Djevičanskih otoka , koji je pod nazivom Islas de Santa Ursula y las Once Mil Vírgenes ", Otoci Saint Ursula i 11.000 djevica" (skraćeno, kako na kartama vremena iu svakodnevnom govoru, da se Islas Vírgenes ). On je također zove otoke Virgin Gorda ( "Fat Virgin"), Tortola , a Peter Island ( San Pedro ).

On je nastavio u Velikim Antilima , i sletio u Puerto Rico , koji je nazvao San Juan Bautista u čast svetog Ivana Krstitelja (ime koje je kasnije zadržao samo za glavni grad San Juan ). Jedan od prvih okršaja između Indijanaca i Europljana još od vremena Vikinga [64] se dogodila kada je Kolumbo je ljudi spasio dvije autohtone dječaka koji je upravo bio kastrirani od svojih tamničara u drugom plemenu.

Dana 22. studenog, Kolumbo se vratio u Hispaniola, gdje je namjeravao posjetiti utvrdu La Navidad , izgrađen tijekom svog prvog putovanja te se nalazi na sjevernoj obali Haitija . Kolumbo pronašao tvrđavu u ruševinama, uništen od strane izvornih Taino ljudi. [65] među ruševinama su bili leševi 11 od 39 Španjolaca koji su ostali iza kao prvi kolonisti u Novi svijet.

Kolumbo je zaplovio više od 100 km (62 milja) prema istoku duž sjeverne obale Hispaniola, uspostavljanje novog naselja, koju je nazvao La Isabela , u današnje Dominikanska Republika . [66] Međutim, La Isabela pokazao se slabo nalazi a mjesto je bilo kratkog vijeka.

treće putovanje

treće putovanje

Dana 30. svibnja 1498, Kolumbo ostaje šest brodova iz Sanlúcar, Španjolska , za svoje treće putovanje u Novi svijet. Tri od brodova na čelu izravno Hispaniola s mnogo-potrebna pomagala, a Kolumbo je ostalo troje u istraživanje o tome što bi moglo ležati na jugu Karipskim otocima je već posjetili, uključujući i nade-za prolaz u kontinentalnoj Aziji. [ 67]

Kolumbo je vodio svoju flotu na portugalskom otoku Porto Santo , njegove supruge rodnoj zemlji. On je tada plovio u Madeiri i proveo neko vrijeme tamo s portugalskim kapetanom João Gonçalves da Camara, prije jedrenje na Kanarskim otocima i Cape Verde . Kao što je prešao Atlantik, Kolumbo je otkrio da je kut između Sjevera kao što je navedeno od strane magnetskog kompasa i Sjeverne mjereno po položaju polarna zvijezda promijenila svoju poziciju (fenomen sada poznat kao " kompas varijacije "). On će kasnije koristiti svoje prethodne mjerenja magnetske varijacije da uskladi svoj ​​obračun. [5]

Nakon što je becalmed za nekoliko dana u depresivno od sredine Atlantika, Columbus flota povratio svoju vjetar i opasno nisko na vodi, skrenuo na sjever u smjeru Dominika , koji Kolumbo je posjetila u njegovom prethodnom putovanju. Brodovi ugledali zemlju Trinidad 31. srpnja približava sa jugoistoka. [68] Flota plovili duž južne obale i ušli Zmajevo usta , sidrenje u blizini Soldado Rock, gdje su uspostavili kontakt s grupom domaćih Američkim indijancima u kanuima. [69] Columbus zatim sletio na Trinidadu na Icacos Pointu (koji je dobio ime Punta de Arenal ) 2. kolovoza. [70] Nakon resupplying s hranom i vodom, od 4. do 12. kolovoza Columbus istraživali zaljev Paria , koja dijeli Trinidad iz onoga što je sada Venecuela , u blizini delte rijeke Orinoco . Potom je dodirnuo kopno Južne Amerike na Paria poluotoka .

Columbus ispravno tumačiti ogromnu količinu slatke vode koja Orinoco isporučuje u Atlantski ocean kao dokaz da je postignut kontinentalnu kopno. Dok je plovio zaljev Paria, on je promatrao dnevne rotacije na pole zvijezde na nebu, što je pogrešno protumačio kao dokaz da Zemlja nije bila savršeno okrugla, nego izbočen van kao kruške oko novostečenim kontinenta. [ 5] On je također nagađa da će novi kontinent mogao biti mjesto biblijskog Edenskog vrta . On je tada plovio na otoke Chacachacare i Margarita . On je viđen Tobago (koji je nazvao "Bella forma") i Grenada (koji je nazvao "Concepcion").

U lošem zdravstvenom stanju, Kolumbo se vratio u Hispaniola 19. kolovoza, samo da otkrijete da su mnogi od španjolskih doseljenika nove kolonije bile u pobuni protiv njegove vlasti, tvrdeći da ih je Kolumbo zavedeni o navodno bogatoga bogatstvo Novog svijeta. Brojni vraćaju doseljenika i mornara lobirala protiv Columbus na španjolskom dvoru , i njega i njegovu braću bruto lošem upravljanju optužujući. Kolumbo je imao neke njegove posade objese zbog neposluha. Imao je ekonomski interes u porobljavanju od Hispaniola domorocima i iz tog razloga nije bio nestrpljiv da ih krsti, koji je privukao kritike od strane nekih crkvenih ljudi. [71] Ulaz u svoj ​​dnevnik od rujna 1498 glasi: "Odavde se moglo slati, u ime Presvetog Trojstva, kao i mnogi robovi kao što bi mogao biti prodan ... " [ citat potreban ]

Kolumbo na kraju je bio prisiljen sklopiti mir sa buntovnih kolonista na ponižavajućim uvjetima. [72] U 1500, Crown svrgnu njega kao guverner, uhitila i transportirani u lancima u Španjolskoj (vidi "optužbe o tiraniji tijekom guvernera" odjeljak u nastavku). On je na kraju oslobođen, te ostavi da se vrati u Novi svijet, ali ne kao guverner.

Četvrto putovanje

Columbus četvrto putovanje

Prije odlaska na četvrti putovanja, Kolumbo je napisao pismo guvernera Bank of Saint George , Genova, od po Sevilli, 2. travnja 1502. [73] On je napisao: "Iako je moje tijelo je ovdje moje srce je uvijek u blizini." [74]

Kolumbo je napravio četvrtu putovanje nominalno u potrazi za Malajski prolaz u Indijski ocean. U pratnji brata Bartolomeo i njegov 13-godišnji sin Fernando , on je napustio Cadiz 11. svibnja 1502, sa svojim borac Santa María i posuđe Gallega , Vizcaína i Santiago de Palos . On je plovio u Arzila na marokanskoj obali kako bi spasili portugalski vojnika koga je čuo bili su pod opsadom od strane Maura .

Dana 15. lipnja su se spustili na Carbet na otoku Martinique ( Martinica ). Uragan je piva, pa je nastavio dalje, u nadi da će pronaći sklonište na Hispaniola . On je stigao u Santo Domingo 29. lipnja, ali je bio odbijen ulaz, a novi guverner odbio poslušati njegov oluja predviđanja. Umjesto toga, dok je Columbus brodovi zaklonjena na ušću Rio Jaina, prvi španjolski blago flota uplovila u uragan.

Columbus brodovi preživio sa samo manje štete, dok je 29 od 30 brodova u guvernerovu flote su izgubili na oluji 1. srpnja . Osim brodova, 500 živi (uključujući i onaj guverner Francisco de Bobadilla ) i ogromnog tereta zlata su predali moru.

Nakon kratkog zaustavljanja na Jamajci , Kolumbo plovio u Srednjoj Americi, stiže na Guanaja (Isla de Pinos) u zaljevu otoka od obale Hondurasa , 30. srpnja. Ovdje Bartolomeo pronađeno domaćih trgovaca i veliki kanu, koji je opisan kao "sve dok se galija" i ispunjena tereta. Dana 14. kolovoza je sletio na kontinentalnom kopnu, na Puerto Castilla , u blizini Trujillo, Honduras . On je proveo dva mjeseca istraživali obale Hondurasa, Nikaragve i Kostarike , prije dolaska u Almirante Bay u Panami 16. listopada.

Dana 5. prosinca 1502, Kolumbo i njegova posada su se našli u oluji za razliku od bilo što ikada iskusio. U svom dnevniku Columbus piše,

Za devet dana sam bio kao jedan izgubljene, bez nade u životu. Oči nikad ugledao more toliko ljut, tako visoko, tako prekrivena pjenom. Vjetar ne samo spriječiti naš napredak, ali nije ponudio priliku trčati iza bilo rt za zaklon; pa smo bili prisiljeni da u ovom krvavom moru, vrije kao lonac na vrući vatru. Nikad nije nebo izgleda strašnije; za jedan cijeli dan i noć je plamtjela poput peći, a munje prekinula s takvom snagom da je svaki put kad sam pitao je li to bio iznesen moje Spars i jedra; Bljeskovi došao s takvim bijesom i plašljivost da smo svi mislili da će brod biti proklet. Sve to vrijeme voda nikada nije prestao da pada s neba; Ne kažem je kišilo, jer je kao još jedan potop. Ljudi su bili toliko istrošena da su čeznuli za smrt do kraja svoju užasnu patnju. [75]

Columbus awes Jamajke urođenike po predviđanju mjesečeve pomrčine od 1504. godine.

U Panami, Columbus naučio od Ngobe zlata i prolazom u drugi ocean, ali mu je rečeno od strane lokalnih čelnika Quibían ne proći određene točke niz rijeku. Nakon mnogo istraživanja, u siječnju 1503. uspostavio posadu na ušću rijeke Belén . Dana 6. travnja jedan od brodova postao nasukao u rijeci. U isto vrijeme, posada je napadnuta od strane Quibían i ostali brodovi su oštećeni. Shipworms također oštećene brodove u tropskim vodama. [76]

Columbus lijevo za Hispaniola 16. travnja prema sjeveru. Dana 10. svibnja je viđen u Kajmanski otoci , nazvavši ih " Las Tortugas ", nakon brojnih morskih kornjača tamo. Njegovi brodovi pored pretrpio više štete u oluji obale Kube. Ne može se putovati dalje, dana 25. lipnja 1503. da su nasukan u St. Ann Bay, Jamajka .

Za godinu dana Kolumbo i njegovi ljudi ostao nasukan na Jamajci . Španjolac Diego Méndez, a neki starosjedioci veslali u kanuima dobiti pomoć od Hispaniola . Guverner, Nicolás de Ovando y Cáceres , mrzio Kolumba i opstruirala sve napore da se njega i njegove ljude spašavanje. U međuvremenu Columbus, u očajničkom nastojanju da izazove domorocima i dalje njega i njegove gladne ljude rezerviranja, osvojio svoju naklonost predviđanje lunarnu eklipsu za 29. veljače 1504 , koristeći Abraham Zacuto 's astronomske tablice. [77] [78] [ 79] Pomoć je napokon stigla, ne zahvaljujući upravitelju, 29. lipnja 1504, a Kolumbo i njegovi ljudi stigli u Sanlúcar, Španjolska , 7. studenoga.

Optužbe tiranije tijekom guvernera

Nakon svog prvog putovanja, Kolumbo je imenovan ban i guverner Indije pod uvjetima iz Capitulations Santa Fe . U praksi, to prije svega podrazumijevalo davanje kolonija na otoku Hispaniola , čiji je glavni grad je osnovan u Santo Domingo .

Do kraja trećeg putovanja, Kolumbo je fizički i psihički je iscrpljen: njegovo tijelo je razorenom artritisa i očima strane upala očiju . U listopadu 1499, on je poslao dva broda u Španjolsku, tražeći od suda Španjolske imenovati komesarijata da mu pomogne upravljati.

Do tog vremena, optužbe tiranije i nesposobnost na dijelu Kolumba i stigao do suda. Kraljica Isabella i kralj Ferdinand odgovorio uklanjanjem Columbus s vlasti i zamijeniti ga s Francisco de Bobadilla , član Reda Calatrava .

Bobadilla, koji je vladao kao guverner od 1500. do svoje smrti u oluji 1502., također je bio zadužen od strane suda s istražuje optužbe o brutalnosti napravio protiv Columbus. Dolazak u Santo Domingo, a Kolumbo je bio daleko u istraživanjima svog trećeg putovanja , Bobadilla je odmah sastao s prigovorima o sva tri Columbus braće: Christopher, Bartolomé i Diego. Nedavno otkrivena Izvješće de Bobadilla se navodi da je Kolumbo redovito koristi mučenje i sakaćenje vladati Hispaniola. Izvješće na 48 stranica, pronađena 2006. godine u Državnom arhivu u španjolskom gradu Valladolidu , sadrži svjedočenja 23 ljudi, uključujući i oba neprijatelja i pristaša Columbus, o Kolumbu i liječenje svojih braće od kolonijalnih subjekata tijekom sedmogodišnje vladavine . [80]

Prema izvješću, Columbus jednom kažnjen čovjek proglašen krivim za krađu kukuruza tako da su mu uši i nos odsječen, a zatim prodaje ga u ropstvo. Svjedočanstvo zabilježen u izvješću navodi da je Kolumbo je čestitao njegov brat Bartolomé o "obrani obitelj", kada je potonji naredio žena paradirali goli ulicama, a potom je imao njezin jezik stvoren za upućuje na to da je Kolumbo bio ponizna rođenja. [80]

U dokumentu se također opisuje kako je Kolumbo spustiti rodni nemiri i pobune; je prvi put naredio brutalan progon u kojem je ubijeno mnogo domorodaca, a zatim paradirala njihova raskomadana tijela ulicama u pokušaju da obeshrabri daljnje pobunu. [81]

"Columbus vlada karakterizira oblik tiranije", Consuelo Varela, španjolski povjesničar koji je vidio taj dokument, rekao je novinarima. [80] "Čak i oni koji su ga [Columbus] volio je morao priznati zločine koji su se dogodili." [80]

Zbog njihove bruto lošeg upravljanja, Kolumbo i njegova braća su uhićeni i zatvoreni po povratku u Španjolsku iz trećeg putovanja. Oni se zadržao u zatvoru na šest tjedana prije nego što je zauzet kralj Ferdinand naredio njihovo puštanje na slobodu. Nedugo nakon toga, kralj i kraljica pozva braću u Columbus s Alhambra palače u Granadi . Postoji kraljevski par čuti molbe braća; obnovljena svoju slobodu i bogatstvo; i, nakon mnogo nagovaranja, pristao financirati Columbus četvrtog putovanja. Ali vrata čvrsto zatvorena na ulogu Kolumbovom kao guverner. Ubuduće Nicolás de Ovando y Cáceres je da bude novi guverner Zapadne Indije .

kasnije život

Replika od Santa María , Columbus je admiralski brod za vrijeme njegovog prvog putovanja, na njegov Valladolid kuće [82]

Dok Kolumbo je uvijek dao obraćenje nevjernika kao jedan od razloga za njegovim istraživanjima, on je rastao sve više vjerski u svojim kasnijim godinama. Vjerojatno je uz pomoć svog sina Diega i njegovog prijatelja, kartuzijanskog medvjedica Gašpar Gorricio, Columbus producirao dvije knjige tijekom svojim kasnijim godinama: a knjizi povlasticama (1502), detaljno i dokumentiranje nagrade od španjolske krune na koju je vjerovao on i njegovi nasljednici imali pravo, a knjiga proročanstva (1505), u kojem je smatrao svoje uspjehe kao istraživač, ali ispunjenje biblijskog proročanstva u kontekstu kršćanske eshatologije . [10] [83]

U svojim kasnijim godinama, Columbus je zahtijevao da mu je španjolska kruna dati 10 posto od svih profita ostvarenog u novim zemljama, kao što je predviđeno u Capitulations Santa Fe . Budući da je bio razriješen je dužnosti guvernera, kruna ne osjeća vezana tog ugovora i njegovi zahtjevi su odbijeni. Nakon njegove smrti, njegovi nasljednici tužio Krunu za dio profita od trgovine s Amerikom, kao i druge nagrade. To je dovelo do produženog niza pravnih sporova poznat kao pleitos colombinos ( "kolumbijskim tužbe").

Bolest i smrt

Smrt Columbus , litografija L. Prang & Co., 1893

Tijekom nasilnog oluje na svom prvom povratnom putovanju, Columbus, zatim oko 41, pretrpio napad što se vjerovalo u to vrijeme biti giht . U narednim godinama, on je udario s onim što se smatralo da je gripa i druge groznicu, krvarenje iz očiju, i dugotrajno napada gihta. Sumnjivi napada porastao u trajanju i težini, ponekad ostavljajući Columbus prikovan za krevet već mjesecima u isto vrijeme, a kulminirala je u njegovoj smrti 14 godina kasnije.

Na temelju Kolumbovom način života i opisanih simptoma, moderni liječnici sumnjaju da je patio od Reiter sindrom , nego giht. [84] [85] Reiter sindrom je čest prikaz reaktivnog artritisa, joint upala uzrokovana crijevne bakterijske infekcije ili nakon stjecanja određene spolno prenosive bolesti (prvenstveno klamidija ili gonorrhea ). "Čini se da je [Kolumbo] stekla reaktivni artritis od trovanja hranom u jednom od svojih oceanskih putovanja zbog slabe sanitacije i nepravilne pripreme hrane", piše dr Frank C. Arnett, A reumatologa i profesor interne medicine, patologije i laboratorijske medicine Sveučilište Texas Medical School u Houstonu. [84]

Grob u katedrali Sevilli . Ostaci snosi kraljeva Kastilja , Leon , Aragon i Navarre . [86]

Dana 20. svibnja 1506, u dobi od vjerojatno 54, Kolumbo je umro u Valladolid , Španjolska. Columbus ostaci su najprije pokopani u Valladolidu, a potom u samostanu La Cartuja u Sevilli (južna Španjolska) po volji njegov sin Diego Colón , koji je bio guverner Hispaniola . U 1542., ostaci su prebačeni u Colonial Santo Domingo , u današnje Dominikanska Republika . U 1795, kada je Francuska preuzela cijeli otok Hispaniola , Columbus ostaci su se preselili u Havani , Kuba. Nakon Kuba postala neovisna nakon španjolsko-američki rat 1898. godine, a ostatak se preselio natrag u Španjolsku, u katedrali u Sevilli , [87] , gdje su bili smješteni na razrađeni odar .

Međutim, glavni okvir s natpisom identificirajući "Don Kristofora Kolumba", a koji sadrži fragmente kostiju i metak je otkriven u Santo Domingu u 1877.

Silver Caravel. Pepeo Christopher Columbus [88]

Položiti na počinak tvrdi da su krivi relikvije su se preselili u Havanu i da je Kolumbo ostaci su ostavili pokopan u katedrali u Santo Domingo , DNA uzorci leša odmara u Sevilli su uzeti u lipnju 2003. ( Povijest Danas kolovoza 2003.), kao i kao i druge uzorke DNK iz ostataka njegov brat Diego i mlađi sin Fernando Colón . Početne opažanja ukazivala da kosti nisu pojavili da pripada nekome s stas ili starost u trenutku smrti povezane s Columbus. [89] ekstrakcija DNA pokazalo teškim; samo kratke fragmente mitohondrijske DNA mogu se izolirati. U mtDNA fragmenti se podudaraju odgovara DNK iz Kolumbova brata, dajući potporu da su obje osobe su imale isti majku. [90]

Kao dokaz, zajedno s antropološki i povijesnim analizama, navela je znanstvenike na zaključak da su ostaci pronađeni u Sevilli pripadao Kristofora Kolumba. [91] Vlasti u Santo Domingo nikada nisu dopušteni ostaci tamo biti ekshumiran, pa poznato je li bilo od onih ostaci mogli biti od Kolumbova tijela kao dobro. [90] [91] dominikanaca ostaci se nalaze u " The Columbus Svjetionik " ( Faro debelo crijevo ), u Santo Domingo.

komemoracija

Godišnjica Kolumbovom 1492. slijetanja u Americi se obično obilježava se 12. listopada u Španjolskoj i Amerikama, osim Kanade. U Španjolskoj se zove Fiesta Nacional de España y dia de la Hispanidad , dok je određeni broj zemalja u Latinskoj Americi ga slave kao dia de la Raza . U SAD-u to se zove Columbus Day i javlja se svake godine drugog ponedjeljka u listopadu.

SAD Kolumbijac izdanje od 1893.

Svjetski kolumbijskoj izložbi u Chicagu 1893. godine, obilježena 400. godišnjica slijetanja Kristofora Kolumba u Americi. [92] Više od 27 milijuna ljudi prisustvovalo je izlaganje tijekom svojeg šestomjesečnog trajanja.

US Postal Service sudjelovao u obilježavanju izdavanja prve američke prigodne poštanske marke , niz od 16 poštanskih pitanja zove Kolumbije Problem s prikazom Columbus, Kraljica Isabella i drugima u raznim fazama svojih nekoliko putovanjima. Pitanja u rasponu vrijednosti od 1 cent do 5 dolara denominacija u. Pod Benjamin Harrison i njegov ministar pošta John Wanamaker kolumbijsku prigodne poštanske marke su dostupni i prvi su izdane na Svjetskom kolumbijskoj izložbi u Chicagu, Illinois, 1893. godine Wanamaker je izvorno uveo ideju izdavanja prvog prigodnu marku nacije da Harrison, Kongres a američka pošta. Kako bi dokazao svoju vjeru u novim kolumbijskim prigodna pitanja Wanamaker kupio 10.000 $ vrijedan maraka sa svojim vlastitim novcem. Kolumbijsku Izlaganje je trajalo nekoliko mjeseci, a više od 40 milijuna $ u prigodne poštanske marke je prodano. [93] 400. obljetnice kolumbijsko pitanja bili su vrlo popularni u SAD-u. Ukupno dvije milijarde maraka izdano za sve kolumbijskim denominacija, a 72 posto od njih su bili dva-cent marke, "Slijetanje Columbus", koji je platio cijenu prve klase za kućnu poštom na vrijeme. [94]

Godine 1992, drugi Kolumbijac problem je pušten da je identičan prvi u spomen na 500. obljetnicu, osim za datum u gornjem desnom kutu svake marke. Ova pitanja su izrađene od originalnih matrica od kojih su proizvedene prve urezani pitanja 1893. Sjedinjene Države izdala seriju zajedno po prvi put s tri druge zemlje, u Italiji lira, Portugal u escudos i Španjolske u peseta. [95]

nasljedstvo

pronalazač

Svjetionik Columbus ( Faro debelo crijevo ), Santo Domingo [96]

Iako Kristofor Kolumbo došao da se smatra "otkrio Ameriku" u SAD-u i europskim popularne kulture, njegovo pravo povijesno nasljeđe je više nijansi. Amerika je prvi otkrio svog autohtonog stanovništva , a Kolumbo nije bio ni prvi Europljanin koji je do svoje obale dok je prethodila su Vikinzi u L'Anse aux Meadows . No, u trajanju značaj Columbovim putovanjima zasjenila koji od njegovih prethodnika Viking, jer je uspio dovesti riječ kontinenta u Europu. Dovođenjem kontinent na čelu Zapadne pozornosti, Kolumbo je inicirao trajnu vezu između Zemlje 's dvije glavne kopnene i njihovih stanovnika. "Columbus-a tvrde da je glas nije da je stigao prvi", objašnjava povjesničar Martin Dugard, "to je da je on ostao." [97]

Povjesničari tradicionalno su tvrdili da je Kolumbo ostao uvjeren do samog kraja da su mu putovanja bila duž istočne obale Azije, [98] , ali pisac Kirkpatrick Prodaja tvrdi da je dokument u knjizi povlasticama pokazuje Kolumbo znao da je pronašao novi kontinent. [ 99] Osim toga, njegovi časopisi iz trećeg putovanja zovemo "zemlju Paria" a "do sada nepoznatog" kontinenta. [100] s druge strane, svojim drugim djelima i dalje tvrde da je postignut Azije, kao što je 1502 pismu Papa Aleksandar VI , gdje je konstatirano da Kuba je bila istočna obala Azije. [101] on je također racionalizirati da je novi kontinent Južne Amerike je bio "raj na zemlji" koja se nalazi "na kraju Orijenta". [100] Tako , ostaje nejasno što su njegovi pravi uvjerenja bili.

Izraz " pre-Kolumbijski " obično se koristi da se odnosi na narode i kulture u Americi prije dolaska Kolumba i njegove europske nasljednika.

Stan Zemlja mitologija

Ovaj dio treba pažnju od stručnjaka u povijesti . Specifična je problem: ne sadrži izvore. WikiProject Povijest (ili njegov Portal ) može biti u mogućnosti pomoći zaposliti stručnu osobu. (Rujan 2015)

Kolumbo se često pripisuje pobijanja prevlađujuću vjeru u ravnoj Zemlji. Međutim, to nasljeđe je popularna zabluda . Za Naprotiv, sferni oblik Zemlje bio poznat znanstvenicima još od davnina , te je opće poznata među jedriličarima. Slučajno, najstariji preživjeli globus Zemlje, Erdapfel , napravljena je 1492. godine neposredno prije Kolumbova povratka u Europu. Kao takav, on ne sadrži znak Amerike a ipak pokazuje zajedničku vjeru u kuglaste Zemlji.

Amerika kao zasebne zemlje

Replike Nina , Pinta i Santa Maria isplovio iz Španjolske u Chicagu kolumbijskoj izložbi

Columbus spomenik u blizini State Capitol u Denveru , Colorado [102]

Učenjak Amerigo Vespucci , koji su plovili u Ameriku u godinama nakon Kolumbova prvog putovanja, bio je prvi koji nagađaju da je zemljište nije dio Azije, ali u stvari predstavljalo neki posve novi kontinent dosad neviđen na Eurasians. Njegova putovanja časopisi, objavljeni 1502-04, uvjeren njemački kartograf Martin Waldseemüller do istog zaključka, te u 1507-godinu dana nakon Kolumbova smrtnoj Waldseemüller objavio karta svijeta poziva na novi kontinent Amerika iz Vespucci je latiniziranog nazivom "Americus." Prema Paul Lunde, "The preokupacija europskim sudovima s usponom od Turaka na Istoku djelomično objašnjava njihovu relativnu nezainteresiranost u Columbus otkrića na zapadu." [103]

Povijesno gledano, Britanci su umanjivali Kolumba i istaknuo ulogu venecijanske John Cabot kao pionir istraživač, ali za nastajanju Sjedinjenim Američkim Državama, Cabot napravljena za siromašne nacionalnog heroja. Štovanje Columbus u Americi datira iz kolonijalnih vremena. Naziv Columbia za "Ameriku" prvi put pojavio u 1738 tjednik sučeljavanja u britanskom parlamentu. [104] Uporaba Columbus kao osnivački lik New World naroda i korištenje riječi "Columbia", ili jednostavno ime "Columbus", brzo se proširio nakon američke revolucije. Columbus je ime dobio je federalnom glavnom gradu Sjedinjenih Država ( District of Columbia ), u glavnim gradovima dviju američkih država ( Ohio i South Carolina ), a rijeke Columbia . Izvan SAD-a ime je korišten u 1819 za Gran Kolumbija , preteču modernog Republike Kolumbije . Brojni gradovi, gradovi, županije, ulice i trgovi (tzv Plaza Colón ili Plaza de Colón u cijeloj Latinskoj Americi i Španjolskoj) su nazvana po njemu. Kandidat za svetost u Crkvi u 1866., proslava Kolumbovom ostavštine možda dosegla vrhunac 1892. godine sa 400. obljetnice njegova prvog dolaska u Americi. Spomenici Columbus poput kolumbijskoj izložbi u Chicagu i Columbus Circle u New Yorku su podignute po Sjedinjenim Američkim Državama i Latinskoj Americi mu je zahvalio.

Godine 1909., potomci Columbus poduzeo rastaviti obitelj Columbus kapelicu u Španjolskoj i premjestiti ga na boalsburg blizini State College , Pennsylvania, gdje se sada može biti posjećuju javnosti. [105] U muzeju povezane s kapelom, postoji broj Columbus relikvija vrijedi zapamtiti, uključujući i fotelju da je "Admiral u Ocean more" koji se koristi u svom grafikonu stolu.

Zvjerstva i tragedije kolonizacije

neuravnotežena scales.svg

Neutralnost ovog poglavlja je osporena . Relevantni rasprava može se naći na stranici za razgovor . Molimo vas da ne maknuti ovu poruku dok se uvjeti da se tako ne budu ispunjeni . (Srpanj 2015.) ( Saznajte kako i kada ukloniti ovaj predložak poruku )

Noviji pogledi na Columbus su skloni da će biti puno veći problem. [106] [107] [108] To je zato što je porijeklom Taino Hispaniola, gdje je Kolumbo počeo rudimentaran tribute sustav za zlatom i pamuka, nestali tako brzo nakon kontakta s španjolski, zbog atrocites, prekovremeni rad, a osobito nakon 1519., kada je prvi pandemija europskih bolesti udario Hispaniola. [109] [110] De las Casas bilježi da je, kada je prvi put došao u Hispaniola 1508. godine, "bilo je 60.000 ljudi koji žive na ovom otok, uključujući Indijance;.?, tako da je od 1494. do 1508. godine, više od tri milijuna ljudi stradalo od rata, ropstva, a rudnici tko u buduće generacije će se da je ovo ja sam ga pisati kao poznavatelje svjedok jedva mogu vjerovati .. .. " [111] Moderni procjene za prekolumbijski stanovništva Hispaniola oko 250,000-300,000. Prema povjesničaru Gonzalo Fernandez de Oviedo y Valdes do 1548, 56 godina nakon što je Columbo sletio, manje od pet stotina Taino su ostali na otoku. [112]

Prirodni Taino ljudi otoka sustavno su robovi putem encomienda sustava koju Columbus, [113] koja je sličila feudalni sustav u srednjovjekovnoj Europi. [114] Bolest je odigrao značajnu ulogu u uništavanju domorodaca; Međutim, ne postoji zapis o bilo masovnog boginja epidemije u Antilima do 25 godina nakon dolaska Kolumba; a brojevi su domoroci 'pala zbog ekstremnih premorenosti, druge bolesti i gubitak volje za životom nakon uništenja njihove kulture od strane osvajača. Kada je prvi pandemija napokon udario u 1519 je izbrisala većinu preostalog domaćeg stanovništva. [115] [116]

Columbus je tretman Hispaniola rodom je bio brutalan, njegovi vojnici ubili i porobili nekažnjeno na svakom odmorištu. Kada se Kolumbo se razbolio 1495., "ono malo suzdržanost je održavana tijekom njegovi ljudi nestali kao što je on prošao kroz dulje vrijeme za oporavak. Vojnici su poludjeli, krađa, ubijanja, silovanje i mučenje domorocima, pokušavajući ih prisiliti odati gde zamišljenih blago-kuće od zlata. " Prema de Las Casas, 50.000 domorodaca stradalo u tom periodu. Po svom oporavku, Columbus organizirana nastojanja svoje trupe ', formiranje eskadrila nekoliko stotina teško naoružanih muškaraca i više od dvadeset napada pasa. Muškarci poderati širom zemlje, ubivši tisuće bolesnih i nenaoružanih Indijanaca. Vojnici će koristiti svoje roblje za praksu mač, nastojeći ih odsjeći glavu ili izrezati ih na pola s jednim udarcem. [117]

Povjesničar Howard Zinn piše da je Kolumbo predvodio masivni trgovinu robljem; 1495. njegovi ljudi zarobljeni u jednoj raciji 1500 arawak muškarci, žene i djeca. Kada je isporučen pet stotina robova u Španjolskoj, 40 posto je umro na putu . [47] Povjesničar James W. Loewen tvrdi da "Kolumbo nije samo poslao prve robova preko Atlantika, vjerojatno je poslao više robova - oko pet tisuća - od bilo koji drugi pojedinac ... drugi narodi požurili oponašati Kolumba. " [118]

De Las Casas piše da kada robovi drže u zatočeništvu je počeo da umre po visokim stopama, Kolumbo prešao na drugom sustavu prisilnog rada: on je naredio svim domorocima preko trinaest godina prikupiti određeni iznos (jedan sokol zvono puni) zlata u prahu svaka tri mjeseca. Natives koji je donio iznos dobili su bakreni znak za objesiti oko vrata, a onima bez tokena imao ruke amputirane, a ostali su da iskrvare do smrti. [47] [119]

U Arawaks pokušali uzvratiti protiv Columbus je ljudi, ali je nedostajalo svoje oklop, oružje, mačevi, i konje. Kada je zarobljen, oni su bili obješeni ili spaljeni do smrti. Očaj je dovelo do masovnih samoubojstava i čedomorstvo među domorocima. U samo dvije godine pod Kolumbovom guvernera više od polovice od 250.000 Arawaks na Haitiju bili mrtvi. [47] Glavni uzrok za depopulaciju je bolest uslijedila zbog drugih razloga, kao što su rat i oštre porobljavanja. [120] [121] [122]

Samuel Eliot Morison , povjesničar s Harvarda i autor višedjelnu biografiju na Columbus piše: "Okrutni politika inicirana Columbus i progone njegovi nasljednici rezultirala potpunim genocidom." [123] Loewen žali da dok je "Haitiju pod španjolskom je jedan od primarni slučajevi genocida u ljudskoj povijesti ", samo je jedan od glavnih povijest tekst je pregledan spominje ulogu Columbus je u njemu. [118]

Međutim, neke od tih računa mogu biti dio Crne Legende . [124] [125] [126] Plemeniti David Cook, pisanje o Crnom Legende i osvajanja Amerika je napisao: "Bilo je premalo Španjolci bi ubili milijune koji su izvijestili da su umrli u prvom stoljeću poslije Starog i Novog svjetskog kontakt "i umjesto toga procjenjuje da govore što je uzrokovano bolesti poput velikih boginja, [127] koji je prema nekim procjenama imala stopu smrtnosti od 80-90% u populacijama Indijanaca . [128]

Postoje dokazi da su ljudi iz prvog putovanja doveo sifilis iz Novog svijeta u Europi. [129] Mnogi od članova posade koji su bili na ovom putovanju kasnije pridružio vojsci kralja Karla VIII u njegovu invaziju Italije u 1495. Nakon pobjeda, Charlesov uglavnom plaćenička vojska vratili svojim domovima, na taj način širi "The Great boginje" u cijeloj Europi, a što je izazvalo smrt više od pet milijuna ljudi. [130]

Sex ropstvo

Na svom povratku u Španjolsku suditi za optužbe za zloporabu Španjolci kolonisti, on je napisao pismo sestri sina Ferdinanda i Izabele, moleći njegov slučaj. Među njim je napisao:

"Sada kada je toliko zlata pronađen, pojavi spor koji donosi više profita, bilo da se o pljačku ili da ide u rudnicima. Stotinu Castellanos se lako dobije za ženu kao i za farmu, a ima dosta trgovaca koji idu o potrazi za djevojčice;. one iz devet do deset su sada u zahtjevu, kao i za sve uzraste dobra cijena moraju biti plaćeni " [131]

Fizički izgled

U Djevice od nautičara , 1531-36

Iako obilje djela uključuju Kristofora Kolumba postoji, nema autentični suvremeni portret je pronađen. [132] James W. Loewen , autor laži Moj učitelj mi je rekao , vjeruje da su razni Posmrtni portreti nemaju povijesnu vrijednost. [133]

Negdje između 1531. i 1536. godine, Alejo Fernández naslikao oltarnu sliku, Gospe od nautičara , koji uključuje prikaz Columbus. Slika je poručio kapele u Sevilli Casa de Contratación (House of Trade) i ostaje tamo do današnjeg dana, kao najranije poznate slike o otkriću Amerike. [134] [135]

U 1893. Svjetskoj kolumbijskoj izložbi , prikazana su 71 navodnih portreti Kolumba; većina ne odgovara suvremene opise. [136] Ti spisi opisuju ga kao da ima crvenkasti ili plavu kosu, koja se pretvorila u bijelu rano u svom životu, svjetlo obojene oči, [137] , kao i da bude lakši kože osoba s previše sunca izloženost okrenuvši lice crveno. Računi dosljedno opisuju Kolumba kao veliki i fizički snažnog muškarca nekih šest stopa (1,83 metara) ili više u visinu, jednostavno jači od prosjeka Europske svoga vremena. [138]

Najlegendarnijih slika Columbus je portret Sebastiano del Piombo , koja je reproducirana u mnogim udžbenicima. To se slaže sa opisima Columbus po tome što pokazuje veliki čovjek s kestenjastu kosu, ali je slika datira iz 1519. godine i ne može, dakle, biti oslikana od života. Nadalje, natpis identificira subjekt kao Kolumbo, vjerojatno je dodan kasnije, a lice pokazalo se razlikuje od ostalih slika, uključujući i one o "Djevice od nautičara." [139]